Accord sur les marchés publics - Appendice III

PUBLICATIONS UTILISEES PAR LES PARTIES EN VUE DE LA PUBLICATION ANNUELLE DE RENSEIGNEMENTS SUR LES LISTES PERMANENTES DE FOURNISSEURS QUALIFIES DANS LE CAS DES PROCEDURES SELECTIVES - PARAGRAPHE 9 DE L'ARTICLE IX

CANADA

Marchés publics (GBO)

MERX, Cebra Inc.

COMMUNAUTES EUROPEENNES

Les Etats membres ne tiennent pas normalement de listes permanentes de fournisseurs de produits et de services. Dans les rares cas où de telles listes existent, elles sont publiées au Journal officiel des Communautés européennes

HONG KONG, CHINE

Annexe 1

Pour le Bureau de l'environnement, des transports et des travaux publics du secrétariat du gouvernement:

Page d'accueil sur Internet (http://www.etwb.gov.hk)

Pour les autres entités figurant à l'Annexe I:

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette

Annexe 3

Direction des hôpitaux	Page d'accueil sur Internet (http://www.ha.org.hk)
Direction du logement	The Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette
Société du chemin de fer Kowloon-Canton	L'un ou l'autre des documents suivants: The Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette Presse quotidienne Page d'accueil sur Internet (http://www.kcrc.com)
MTR S.A.	non applicable
Direction de l'aéroport	Presse quotidienne Home Page on the Internet (http://www.kcrc.com)

ISLANDE

Journal officiel des Communautés européennes:

(Il n'y a pas de liste pour le moment)

ISRAEL

The Jerusalem Post

International Herald Tribune - Ha'aretz

JAPON

Annexe 1

Kanpō

Annexe 2

Kenpō, Shihō

ou leurs équivalents

Annexe 3

Kanpō

REPUBLIQUE DE COREE

Système coréen de passation électronique des marchés:  G2B (http://www.g2b.go.kr)

LIECHTENSTEIN

Journal officiel des Communautés européennes (à compter de l'entrée en vigueur

de l'Accord sur l'EEE pour le Liechtenstein)

(Il n'existe pas actuellement de listes de cette nature)

LE ROYAUME DES PAYS-BAS POUR LE COMPTE D'ARUBA

Sans objet pour Aruba, qui n'a pas de listes permanentes de fournisseurs de services

NORVEGE

Journal officiel des Communautés européennes

SINGAPOUR

The Republic of Singapore Government Gazette (Journal officiel de Singapour) ou

The Government Electronic Business (GeBIZ)

SUISSE

Annexe 1

Feuille officielle suisse du commerce

Annexe 2

Organe de publications officielles de chaque canton suisse (26)

Annexe 3

Feuille officielle suisse du commerce

Organe de publications officielles de chaque canton suisse (26)

ETATS-UNIS

Federal Business Opportunities (http://www.fedbizopps.gov)

Au lieu de les faire paraître dans le Commerce Business Daily, les entités énumérées aux Annexes 2 et 3 de l'Appendice I peuvent communiquer directement ces renseignements aux fournisseurs intéressés, sur demande adressée aux services chargés des contacts désignés dans les avis utilisés pour les invitations à soumissionner